domingo, 12 de febrero de 2017

部分“”“A MANGALLONA”“”

献给坎加斯Morrazo-庞特维德拉,西班牙房屋博物馆“A MANGALLONA”(amangallona@gmail.com)和
创作者和导演CAMILOCAAMAÑOGestido

http://mangallona.blogspot.com.es camanoxestido@gmail.com


                                   部分“”“A MANGALLONA”“”
我还记得你,你之前和一些神秘的东西告诉我你,
小,很老了,旧衣服......甚至暗...
通过非常高的杂草包围着....作为避免人...
 对于一个你不吃亏,隐藏的,对于那些谁过去了。

说,这窝内住... ...一... Meiga
并从那里.....狂热无知的头脑神话,
这是他的故事告诉了黑暗......还有更多的怕你,
但他们从来不知道Meigas ......可以让你笑忍着。

我敢肯定,这只是一个老妇人住在这里,
“,宣称他们的衣服愚痴的人只是笑
“这是一个古老的Meiga它生活在Mangallona,远离那里,
这月圆之夜,吃灵魂的孩子,住!

“如果Meiga了么......?难道你不知道,有好Meigas
爱的心脏,它在舞或放弃他们离开通缉
更多不受....人羡慕......男人的罪恶......
当时的地主...的不公正,有没有......?


“有是一个Meiga ... ... YESSS?是罗萨莉娅·德·卡斯特罗是不是一个美丽的Meiga
痛苦,欢乐,爱情......甚至是最大的激情诗...
在她的甜美写,这与他美丽的心灵诗蛊惑.....
...爱好者和喜爱教他的诗句......要生活的快乐?

“它活了Meiga ....是的,先生....但它一定是像天使
..¡因为我想是这样......?现在,如果你正在访问的Mangallona代替鸣笛......
涵盖了老房子......“现在,如果你去那里... ART只能看到你的眼睛
温顺和美丽的油画,精致的石雕和木...最后的艺术。

'的好处是谁给新的生命,这是有黑暗的艺术家... !!!
“你愚蠢的......这未出生的一位艺术家,艺术能感觉到...
如果他生活在Mangallona ...一Meiga邪恶的眼睛像雾
如果这样......会破坏他邪恶的力量和艺术家永远生活在那里... !!!

因此,在他的照片等离子,塑造了石头和木材......“说了...!
因为他觉得Meiga ......老女人谁住还住...那里...
甜蜜......在满月的夜晚温暖....你的灵魂和平会到来,
激励他安详的头脑......,让Meiga艺术,它使你。

但不要问艺术家......因为他会隐藏..只是为自己......
此外,我知道,良好的Meiga,谁住很久以前......还有......
它是艺术家的朋友,母亲,妻子......甚至是知心伴侣..
这在满月的温暖的夜晚,他启发,因此他,油漆和...
   
随着afecto._欧亨尼奥Tievo Parcero

DEDICADA A LA CASA-MUSEO “A MANGALLONA” DE CANGAS DE MORRAZO-PONTEVEDRA-ESPAÑA ( amangallona@gmail.com ) Y A
SU CREADOR Y DIRECTOR  CAMILO CAAMAÑO GESTIDO

http://mangallona.blogspot.com.es camanoxestido@gmail.com


                                   PRIMERA PARTE “”” A MANGALLONA “””
Te recuerdo como antes eras y alguna cosa misteriosa me hablaron de ti,
pequeña, muy anciana, de ropas viejas... y hasta tenebrosa...
rodeada de malezas  muy altas.... como  evitando a la gente...
 para que más no te hicieran sufrir, oculta, para los que pasaban por allí.

Decían que en dentro de esa guarida... habitaba... una Meiga...
y a partir de ahí..... Mitologías de mentes ignorantes  calenturientas,
cual más negra fuera su historia contada... más miedo había de ti,
pero nunca supieron que las Meigas... te pueden hacer reír ó sufrir.

Estoy seguro que simplemente era una anciana, la que vivía allí,
¡¡¡ ignorancia del  Pueblo que por sus ropas proclama solo para reír
¡¡¡ es una Meiga vieja la que vive en la Mangallona, apartarse de ahí,
que por las noches de Luna Llena, le come el alma a los niños, para vivir!!!

¡¡¡ Y si una Meiga fuera ...¿qué...? ¿acaso no saben que hay Meigas buenas
de corazón amante, cual doncellas abandonadas o ellas, apartarse quisieron
para más no sufrir.... las envidias de la gente...la maldad de los hombres...
la injusticias de los terratenientes... que en aquel tiempo, existían allí...?


¡¡¡ Había una Meiga ...Siiii ...? ¿Es que Rosalía de Castro no fue una bella Meiga
del dolor, de la alegría, del amor ... y hasta de la más grande pasión Poética ...
en su dulce escribir, que embrujó con sus bellos Poemas del alma .....
a amantes y amadas ... enseñando con sus Versos ... la alegría  de querer vivir?

¡¡¡ Vivió una Meiga.... si señores .... pero debió ser como los mismos Ángeles
..¡ porque lo pienso así ...?ahora, si vas de visita a la Mangallona... en vez de silbas,
cubriendo la vieja Casona .... ¡¡¡ ahora si vas por allí... solo ARTE verán tus ojos
en mansos y bellos cuadros, en esculturas de fina piedra  y de madera ...ARTE al fin.

¡¡¡ El mérito es del Artista que le dio nueva vida a las penumbras que había allí...!!!
¡¡¡insensatos ... que aún no ha nacido un solo Artista que el Arte pueda sentir ...
si en la Mangallona  hubiese habitado ... una malvada Meiga de ojos como la niebla,
que de ser así ...su Poder malvado destruiría al Artista y jamás podría allí... vivir!!!

Por eso plasma en sus cuadros, moldea la piedra y de la madera...¡¡ que decir...!!!
porque él siente  a la anciana Meiga ... que vivió y sigue viviendo... allí ...
su dulzura ... en las cálidas noches de Luna Llena .... su Paz que del alma le llega,
inspirando su mente serena... que la Meiga le entrega y en Arte, lo convierte para ti.

Pero no se lo preguntes al Artista ...porque él lo ocultará .. solo para sí ...
más, yo sé que esa buena Meiga, que hace mucho tiempo ... vivía ... allí ...
es para el Artista una amiga, madre, esposa ... y hasta amante compañera ..
que en las cálidas noches de Luna Llena, le inspira, y por eso él, pinta así...
   
Con afecto._ Eugenio Tievo Parcero


No hay comentarios:

Publicar un comentario