miércoles, 31 de julio de 2013

哪里是我的方式... ?

本博客翻译的失误道歉

哪里是我的方式... 

我想找到一种方法,直来直去,
他也看不到这样做... 空白看见了,
要睡在草丛茂密的常绿森林
,Sun不找我...... 和月亮... 不要唤醒我的悲伤...... 穿过山上... 结冰的斜坡向下 未经本公司的狗随狗...可以漫步... 吃的面包屑的道路,远离人想知道, 不知道,我当然只是... 不说我的悲伤葬礼... 不伦不类!只是挂像风来了 ,没有站到... 会... 得无影无踪...... 无影无踪了...... 我的耳朵没有听到我的名字...... 我的影子,对我来说,是陌生的, 忘了我出生的地方...... 如果有我爱的人在这个地球上... 不必证明我是谁... 我做了什么,或我是谁送到地狱...... 不记得我爱的人......我记得在我嘴里干吻... 庵隐士...没有履行我长期的监禁,监禁 头也不回的走门... 走直线...... 不问什么!...... 无听力的回忆... 不看... 没有看起来会... 也许我应该开始我的最后的路...... 朝角落里的灵魂等待, 经过这么多的战斗... 美加 泥的燕子,他的目光比我有气无力再战强.. 你的血...... 甚至似乎流口水。 我得到的目标和我是不是唯一的东西,失去了在该泥, 单独居住谁逃脱... 加上其他... 淡紫色之间祈祷...... 但我知道如何摆脱这些沙子,欺压我的惩罚...... 走开...... 到目前为止.... 她看看我的眼睛... 从来没有看到他们活着......Ulle的.... 逃逸.... 谁看你羡慕安静, 因为盯着你看... 像猫的眼睛... 是邪恶的外观....将打击你,偷你的灵魂...... 这条道路在哪里?...... 还给我童年的和平...... 无论你在哪里看到碧波荡漾达到其他遥远的海岸...... 凡年龄在绿草覆盖的山清晰... 听的声音勇士和清新的山间河流下来 而温和的风... 我一直徘徊在我的灵魂,我记得你的吻

¿ Donde estará mi camino ... ?

Quisiera encontrar un camino que fuera en línea recta,
que no pudiera ver para atrás y al hacerlo... el blanco vacío viera,
quisiera dormir entre la maleza de un frondoso bosque de hojas perennes
y que el Sol no me encuentre ... y la Luna ... no despierte mis penas ...

Caminar por las montañas ... bajar por las heladas laderas ...
sin compañía de un perro y como perro ...vagabundear pudiera ...
comiendo las migajas del camino, alejarme de quien conocerme quisiera,
sin saber donde acaba mi rumbo ... sin decir donde entierro mis penas ...

¡¡¡ Ni de aquí ni de allí...!!! simplemente pasar como un viento que llega
y que sin parase ...  se va ... sin dejar rastro ... sin dejar huella ...
que mis oídos no escuchen mi nombre ... que mi sombra para mí, sea ajena,
olvidarme de donde nací ... y si hubo alguien que me amó en esta tierra...

No tener que justificar quien soy ... lo que hice¡¡¡ o quien mandé a la mierda...!!!
no recordar a quien amé ...como no recuerdo los besos en mi boca seca ...
ermitaño sin ermita ... encarcelado sin cárcel cumpliendo mi larga condena,
¡¡¡ coger la puerta y sin mirar atrás ... caminar siempre en línea recta... !!!

Sin pedir nada ... sin oír recuerdos... sin mirar ... sin miradas que quisieran ... o
debo tal vez comenzar mi camino final .... hacia el rincón donde las Almas esperan,
que después de tanto luchar ... la Meiga fué más fuerte que mis débiles batallas
y como el fango que te traga, su mirada .. de tu sangre ... hasta parece que babea.

Me ha tocado ese destino y no fui el único que en ese fango perdiera,
viven solo los que escaparon ... más los otros ... entre malvas rezan ...
y sin embargo yo sé como salir de estas arenas que me oprimen de penas ...
y es caminar lejos ... tan lejos .... que mis ojos los suyos... jamás en vida los vean ...

¡¡¡ Ulle .... escapa .... de quien con envidia te mire callada
porque esa mirada fija que te ve ... como si fueran los ojos de una gata ...
son la mirada del Mal .... que luchará contra ti, para robarte el Alma ...
¿ donde estará ese camino ... que me dé de nuevo la Paz de mi infancia...?

Donde vea llegar las olas azules de otras lejanas playas ...
donde la vejez de los montes se cubra de verde hierba clara ...
y escuchar el ruido de los caudalosos y frescos ríos que de la montaña bajan
mientras el manso Viento ... me recuerdas tus besos que llevo errante en mi Alma.

No hay comentarios:

Publicar un comentario