lunes, 15 de julio de 2013

你有没有看到诗人TERO的或只是一个梦吗?

对不起翻译错误

你有没有看到诗人TERO的或只是一个梦吗?

我尝试睡觉...... 但是这将是一个晚上,我没有睡觉
,每次的时间变得更长我在
WRAP隐藏,我不觉得我的圈养... 我的感受
时,我终于离开,所以...... 只... 我醒了。 但是今晚... 沉默的声音没有在那里我已经隐藏了我 ,因为我听到奇怪的声音,是我,怕 他们会敲我的门?但是...... 谁能做到这一点?...... 我是否已经关闭了我的灵魂,没有人知道我还活着...... 在这里...... 我会看恩托特槽... 但越来越多的... 更多颤抖 ,同时还拉响噪声的推动下风, 但他们将这些暗小时 ,从我的洞穴底部... 让我胆战心惊...... -有没有人有... 你是谁,做... 没有看到......? 再次注意到空气如何打我的门,从外到内... -不要害怕诗人... 因为噪音只是...... 我的翅膀扑飞从远...! -你的翅膀飞舞......?也许?“重新一个巨大的鹰... 还是有很大Cuervo的黑色...?听来听... 我不明白 为什么在我的洞穴的门revoloteas ... 你走了这么远?我的人...... 在我的孤独,我希望 -我没那么大,但仍然是非常小的,我有这个实力 的鹰和乌鸦... 我TERO住 在东区的乐队听起来TANGO PAMPEANOS土地在 高刀生育权的天堂 -我的人的人最好吃的烤羊肉 ,神一样的... 低月圆之夜吃的同时使我们的最佳搭档云塔 -远远必须是土地,您的到来... 我不明白... -我说了这么多,这片土地上,君主蝴蝶,我要见他! 起飞和我的AMA说.. “如果你把他的......我的记忆里......” -我...... 我带来了记忆?¿¿谁... 如果任何人都 知道... 超出了我的洞穴...... 锁定只在这个洞吗? -她告诉我,她的母亲是好,感谢您为您的舒适 和你的话,你的灵魂将到达底部,赐你平安...... 是,我送把你的记忆... 虽然分开,你遥远的海域 以外的安第斯山脉... 读你的诗... 对她来说,是甜蜜的序幕梦 - ... 我永远不会想象......而清醒! 因为你回来的时候,告诉他,从我的旧的青山绿水, 爱写诗君主和Erebias之间.. 因为同时放飞梦想......海洋永远不会受损。 贝洛TERO,在于我的山洞里,因为我有梦想 ,重获你的力量,返回到贵国TANGO LLANERO ... 更多... 第二天,当诗人从睡梦中惊醒时,... 不知道,如果这是真的,那天晚上梦见... BELLO看到一个TERO,

¿ Vió el Poeta al TERO o solo fué un SUEÑO ...?

Trato de dormir ... pero será otra noche que no tengo sueño
y cada vez, las horas se me hacen más largas en mi cautiverio
que escondido me envuelvo para no sentir ... mis Sentimientos
cuando al final me abandonan y así ... solo ... sigo despierto.

Pero esta noche ... no suena el Silencio donde oculto me tengo
pues creo oír un extraño ruido que me está haciendo, sentir miedo
¿ estarán llamando a mi puerta...? pero ... ¿ quien podrá hacerlo ...?
si yo he cerrado mi Alma y nadie sabe que estoy vivo... aquí dentro...

Miraré atraves de la ranura... aunque cada vez ... más tiemblo ...
mientras sigue sonando es ruido como empujado por el Viento
pero...¿ quien lo estará produciendo a estas oscuras horas negras
que desde el fondo de mi Cueva ... me hacen temblar de miedo ...?

-¡¡¡ ¿ Hay alguien ahí... quien eres que ver ... no te veo ....?
más, noto como el aire golpea mi puerta de fuera para adentro ...
-¡¡¡ No tengas miedo Poeta ... pues ese ruido es tan solo ...
el revolotear de mis alas que han volado desde muy lejos ...!!!

-¿ Revolotear de tus alas ...? ¿ acaso eres una enorme Águila ...
o un gran Cuervo Negro ...? escuchar las escucho... pero no entiendo...
¿ por que revoloteas en la puerta de mi Cueva ... y de donde
vienes tan lejos ...?... que yo a nadie ... en mi Soledad espero...

-¡¡¡ No soy tan grande pero aún siendo muy pequeño, tengo la fuerza
del Águila y la del Cuervo... pues soy el TERO que vivo
en la Banda Oriental donde el TANGO suena en las tierras de PAMPEANOS
donde nacen los elevados CUCHILLOS derechos hacía el Cielo.

- Y donde la gente de mi Pueblo come el mejor Cordero a la brasa ..
que el mismo Dios ... baja en las noches de Luna Llena ha comerlo
mientras toma de nuestra YUNTA el mejor MATE que tenemos ...
-¡¡¡ que lejos debe estar esa tierra, más tu llegada... no la entiendo ... !!!

- Me hablaba tanto de esta tierra, la Mariposa Monarca, que dije ¡¡¡ voy a verlo !!!
y al levantar el vuelo, mi AMA me dijo .. " si vas... llévale mi recuerdo ..."
-¿ a mí ... me has traído un recuerdo...? ¿ ¿ de quien ... si a nadie
conozco... más allá de mi Cueva... encerrado y solo en este agujero...?

- Ella me dijo  que su madre ya está bien y te agradece tu consuelo ...
y tus palabras le llegan al fondo de su Alma y le dan sosiego ...
por eso, me mandó traerte su recuerdo ... que si bien, lejanos mares os separan
más allá de los ANDES ... leer tus Poemas ... para ella, es preludio de dulces Sueños.

-¡¡¡ Vaya ... nunca me lo hubiera imaginado ..ni estando despierto ...!!!
pues cuando regreses, dile que desde mis viejas y verdes montañas,
escribiré Poemas de Amor entre las Monarcas y las Erebias ..
pues mientras los Sueños vuelen...ni los Océanos serán nunca impedimentos.

-Y ahora Bello TERO, descansa en mi Cueva porque ya me entra el Sueño ...
y recobraras tus fuerzas para volver a tu tierra de TANGO LLANERO...
MÁS ... al día siguiente, cuando el Poeta se despertó de su Sueño ...
no supo si lo había Soñado o realmente aquella noche... vió a un BELLO TERO.


No hay comentarios:

Publicar un comentario