sábado, 24 de agosto de 2013

狼哭了,她告诉美加...!!

本博客翻译的失误道歉

狼哭了,她告诉美加...!!

他沿着老和低山的路径,
森林美加寻找
治愈的疾病或痛苦准备feitizadas 阿莫雷斯平静阿尔玛的花,根,
不关心他们的路径蛇或有毒的蝾螈离开
美加知道没有人敢伤害他的脚步,
和森林狼... 会教他们锋利的牙齿,
再加上其中之一,也许是最古老的大群珞巴族...
哭了伸过来的老黑石山他们的痛苦... -你怎么了狼... 几乎把我吓坏了你的眼泪...吗 ?情况下,你伤到自己一条腿,那些邪恶的陷阱? - AYY ... 我痛...... 美加...我有痛苦,打破了我的灵魂! -你的眼泪...... 什么?不要吓我.... 谈话...! - Hablarte ....?我的痛苦无法用单纯的文字解释! -你知道你得到真正得到... 很生气....? 或者是,现在老了...... 你已经成为小女孩时,你玩过吗? 去... 告诉我,你怎么了...... 给你一个灵丹你的灵魂! -算我... 美加告诉我..但我希望听从来不听... - AWW珞巴族老,我觉得你的痛苦...... 珞巴族爱.. ?阿莫雷斯谁,你跟这些... 珞巴族迷惑你的心... -恕我说话,我来到风从山的洞穴...... 阿莫雷斯窃窃私语...... 反复回响....在我的耳边响起......! 梦告诉我,他的爱。在梦中...... 迷住了我...... 晚上,当我的旧床,累了,我去睡觉...... 这是沉默...... 取出我的床单...... 我旁边有... ​​-可怜的狼... 奇怪的爱情故事,你见过交付... 遭受这样,当热爱生活的灵魂总是给人... - AYY ... 良好的美加...对我的爱,他们总是原料刺 老... 我的大爱探索... 我不能对他来说,要爱 -因为... 不要告诉我,你的爱... 就像没有人爱你,爱你......? 它不属于你的大包的环境吗?我不明白... 什么! -让我与我的悲伤...... 我不能告诉你谁给我.. 爱我 ,我爱他那么多...那个疯狂的隔夜低点,让我在沙滩上的足迹 -如果你不告诉我你所爱... 疯狂的是我,当我离开我的房子..! -我跟美丽的梦想,因为它的旧窑洞... 那天晚上我在我的梦里...... 我吻了她的嘴唇,藏在风中,淹死了...... 我抚摸我的身体渴望...... 当出汗我的... 它来到我... 当夜幕... 当月亮Lunera .... 在秘密... 我们期待...... 渗透在我的全身湿透,并没有离开,我关闭了腿...... -但狼... 你和谁谈恋爱,只有一个种族和爱......是人体知道蛊惑妇女谁爱? - AYY ... 美加... 美加... 我是多么爱他收到刺伤后...? 比任何狼能给我一个淡淡的爱... 禁忌之爱,我没.. 只有他能告诉我...... 在任何时候.. 需要的话我的渴望 ,只有他能给我爱的梦... 什么问题.... 我珞巴族和他... 男人那么可爱和甜美.... 话...... 他们只想到自己的梦想...... 当我说,梦是... 我是湿了这么久以前就已经... 不要弄湿我的... 更多... 我不能爱他...... 如果不与Lunera月亮梦,当我陪同。-现在我明白了珞巴族... 现在... 我非常清楚地知道发生了什么,你...... 你已经爱上了一个人类.... 依然是你的... 珞巴族的比赛之一...... 但你不应该遭殃... 因为每次他告诉你他爱... 养活你的爱和... 在后世的时候......蓝明星... 没有这两个机构,只有你和他...... 转换你们... 在白色的灵魂...... 你给你全部的爱,这辈子... 你送他的山.. 然后他也知道,我不能爱你.... 但在自己的梦想,梦想是 当你删除你的床单...... 感觉你的身体中的水分...... 当你拥抱...... 所以狼实现... 那爱.... 仍然只是梦想...... BEYOND忍受旧窑洞,BEYOND海滩沙... 风筝一样高,名垂千古的每一个渴求开花香味 借助风和爱好者微妙的摇篮曲...... 她会送他的爱...... 他... 当夜幕不会忘记 他们的床单和隐身,接近你的身体 里面分离... 渗透,她...... 保持水分爱的温暖 和关闭他的腿会“亲爱的...睡眠...里面...永远不会离开......”

¡¡¡¡¡¡ El llanto que la Loba, a la Meiga le contaba ...!!!!!!!!!!

Caminaba por los senderos de la vieja y baja montaña,
la Meiga del Bosque buscando flores y raíces para preparar sus feitizadas
que curaban enfermedades de Amores o calmasen dolores del Alma,
sin importarle que a su paso salieran Serpientes o venenosas Salamandras
pues como Meiga sabía que nadie se atrevería a dañar sus pisadas,
ni los Lobos del Bosque ... le enseñarían sus dentaduras afiladas,
más uno de ellos, tal vez la más vieja Loba de la gran manada ...
lloraba sus penas estirada sobre la Roca Negra de la vieja montaña ...

- ¿ Que te ha pasado Loba ... que casi me asustan tus lágrimas ...?
¿ acaso te has hecho daño en una pata con esas malvadas trampas ...?
-¡¡¡ Ayy... que dolor tengo... Meiga...que dolor tengo que se me desgarra el Alma!!!
-¿ Que se te desgarra ... el qué...? ¡¡¡ no me asustes más .... y habla ...!!!
-¿ Hablarte ....? ¡¡¡ mis dolores no se pueden explicar con simples palabras...!!!
-¿ Sabes que estás consiguiendo ponerme de verdad ... muy enfadada ....?
¿o es que ahora de vieja... te has vuelto más niña que cuando de pequeña jugabas...?
¡¡¡ anda ... cuéntame que te ha pasado .... y un remedio te daré para curar tu Alma!!!

-¡¡¡ Contarme... me contaba Meiga ..pero ojalá escuchar nunca lo escuchara ...
-¡¡¡ Ayy que esta vieja Loba me parece que su dolor ... es de Loba enamorada ..
¿ quien te habló de Amores para que estos ... tu corazón de Loba embrujaran...?
-¡¡¡ Me hablaba atreves de los Vientos que a mi llegaban desde la cueva de la Montaña...
me susurraba de Amores .... que repetidos en los Ecos ....¡¡en mis oídos sonaban ...!!
me contaba Sueños donde su Amor.. en Sueños Son ... me embrujaban ...
y por las noches, cuando en mi vieja cama, cansada me acostaba ....
lo sentía silencioso... retirar de ella mis sabanas .... y allí a mi lado se quedaba ...

-¡¡¡ Pobre Loba ... ¿ en que extraña historia de Amor te has visto entregada ...
para sufrir de esa forma cuando el Amor da siempre Vida al interior del Alma ...?
-¡¡¡ Ayy ... buena Meiga ... que para mí el Amor, siempre fueron crudas puñaladas
y ahora de vieja ... descubro a MI GRAN AMOR ...  más no puedo por él, ser Amada
-¿ Porque ... no me dices que tu enamorado ... como nadie te amó y te ama ...?
¿ acaso no pertenece al entorno de tu gran manada ...? ¡¡¡ no entiendo ... nada!!!!
-¡¡¡ Déjame con mis penas ... que no puedo contarte quien a mí .. me ama ..
y yo lo amo tanto ... que loca, bajo de noche a dejarle mi huella en la playa ..

-¡¡¡ Si no me cuentas a quien tanto amas... la loca seré yo, cuando me marche a mi casa..!!!
-¡¡¡ Me hablaba de bellos Sueños y que desde su vieja cueva ... en mi soñaba ....
me besaba con sus labios que escondidos en el Viento, que de noche me ahogaban ...
me acariciaba mi ansiado cuerpo... cuando el sudor a mi ... de él me llegaba ...
y al llegar la noche ... cuando la Luna Lunera .... a escondidas ... nos miraba ...
penetraba dentro de mi húmedo cuerpo y para que no saliera, yo las piernas cerraba...
-¡¡¡ Pero Loba ... ¿ de quien te has enamorado que solo hay una raza que así ama ...
y esa es la de los humanos que saben embrujar el cuerpo de las mujeres que aman ...?.

-¡¡¡ Ayy ... Meiga ... Meiga ... ¿ como pude amarle después de haber recibido tantas puñaladas...?
que ningún Lobo supo darme las caricias de Amor ... que ese PROHIBIDO AMOR me daba..
solo él supo decirme ... en cada momento .. las palabras que mis ansias necesitaban ...
y solo él supo darme Sueños de Amor ... en donde nada le importa ....
que yo sea Loba y él ... hombre de tan amantes y dulces .... palabras ...
pues solo pensar en sus Sueños.... cuando me dice que Sueños Son ...
se me vuelve ha humedecer lo que ya hace tanto tiempo ... no se me mojaba ...
más... no puedo amarlo ... si no es con los Sueños de la Luna Lunera cuando me acompaña.

-¡¡¡ Ahora te comprendo Loba ... ahora ... yo sé muy bien que es lo que te pasa ....
te has enamorado de un humano .... siendo tu ... una Loba de raza ...
pero no debes sufrir por ello ... pues cada vez que él te dice que te Ama ...
es para alimentar tu Amor y así ... cuando en el Más Allá ...de las Estrellas Azuladas...
no siendo los dos cuerpos y solo tú y él ... convertidos seáis ... en Blancas Almas ...
te entregará todo su Amor que en esta vida ... te mandaba desde su montaña ..
pues él, también sabe que no puedo amarte .... pero en su Sueños, que Sueños Son...
cuando te retira tus sabanas ... siente la humedad de tu cuerpo ... cuando lo abrazas...

Y así comprendió la Loba ... que aquel Amor .... siendo solo Sueños ....
perduraría MÁS ALLÁ de la vieja cueva, MÁS ALLÁ de la arena de la playa...
volando como una Cometa, inmortalizando todas sus ansias en AZAHAR perfumadas
pues con la ayuda del Viento y en forma de amantes y delicadas nanas ...
ella le mandaría su Amor ... para que él ... al llegar la noche no se olvidara ...
de separar sus sabanas y sigiloso, pegado a su cuerpo ...
dentro de él... penetrara ,que ella .... mantendría la humedad de su calor amoroso ...
y cerrando sus piernas le diría " Amado... duerme ... y de dentro... NUNCA salgas ...." 

No hay comentarios:

Publicar un comentario