martes, 27 de agosto de 2013

“”咖啡ENZIANI ...其中一个欧元失去了其货币的尊严“”

本博客翻译的失误道歉

“”咖啡ENZIANI ...其中一个欧元失去了其货币的尊严“”

   伟大的人,在这种情况下,我们的人民,坎加斯蓬特韦德拉省不仅增强了独特的自然风光普韦布洛马里内罗,白色沙滩亲吻厌倦了长途航行在大西洋水域饱和河口维哥搜索我们安静我们的微气候。伟大,这也给了生活,我们的标题值得Morrazo半岛别墅和资本悠远的历史。但这些自然价值,我们添加你的人的价值,让我们感觉我们的出生,骄傲的居民坎加斯。我国人民的公民后更远,我们心爱的玛丽索利尼奥,在其人力方面的作家,诗人,摄影师,讲故事的人,他们的努力已经给了我们的世界和奥运冠军的运动员,音乐家,民间团体和舞蹈爱好者唱歌,当然... 普韦布洛人的努力,创造了大型和小型企业工作的人生和他人。
   但是今天,我想表达我的感激之情,一个年轻的企业家和专业遗传分支中获得的经验,他的父亲,一个伟大的职业热情好客,那里的土地是意大利和MR。萨尔瓦多,离开他的儿子詹尼的原则,经在食堂ENZIANI得到有所作为是一个很好的专业,单一欧元失去尊严是货币。随着其190平方米的非吸烟的咖啡厅,60平方米的露台为对方,他们的厕所50平方米,29间舒适的表,你首先注意到的是其精湛的任何地方清洁第二个是,如果你第一次没有被有权知道谁是主人,因为所有的为您服务的所有服务,都是干净的,所有的电荷总是在他们的脸上,因为他们是专业人士,找到一个轻微的微笑和响应您的问题。但是,谁是头?是贝尼特斯,菲娜,玛莎,EVA或也许Merchi詹尼?事实是,一旦就位与普通的咖啡,它的值是一个欧元,网吧给你的权力通过其五个战略放在LCD屏幕看电视,不要失去他们的视线,除非你想使用互联网服务。但是,如果你喜欢阅读,6头灯占维哥,无论是品牌,2体育。大西洋,日报德庞特维德拉,加利西亚和国家的声音。现在,如果你喜欢另一种类型的阅读,在所有主要的杂志叫心。在同一单一欧元的咖啡,他们竭诚为您服务,如果你问一个大杯水......“但水壶......”,就更不用说了非凡的黑餐巾放在桌子上,微小的垃圾桶不锈钢和尊严,为客户提供本地,从来没有听到的声音比其他德勒。但我想强调的最后一件事。如果你是一个客户,不管什么原因,你停止食堂ENZIANI访问的,当你进入一年,你会发现在工作人员的注意...... 像昨天一样,我是你的最后一天.... 并且客户端对此表示赞赏。
  所有这一切,ENZIANI咖啡部分的不同的事情,让质量为我们的人民。如果您访问我们的美丽的小镇,一定要看到一欧元,在经济困难时期,在食堂ENZIANI ... 尊严已经失去了其货币。


""" Cafetería ENZIANI ...en donde UN SOLO Euro pierde su Dignidad monetaria """

   La Grandeza de un Pueblo y en este caso, nuestro Pueblo, Cangas de Morrazo en la provincia de Pontevedra no solo la potencia su belleza natural como Pueblo Marinero, en donde sus blancas playas son besadas por las aguas del Atlántico que cansadas de largas travesías recalan por nuestra Ría de Vigo buscando el sosiego de nuestro micro clima. Esa Grandeza también le da vida, nuestra lejana Historia recibiendo hace mucho tiempo el Digno título de Villa y Capital de la Península del Morrazo. Pero a estos valores naturales debemos sumar el valor de su gente que nos da ese sentimiento desde nuestro nacimiento, de orgullosos habitantes de Cangas de Morrazo. Ciudadanos de nuestro Pueblo que desde mucho más atrás de nuestra amada María Soliño, en su faceta humana de escritores, poetas, fotógrafos, narradores, deportistas que con su esfuerzo nos han dado Títulos Mundiales y Olímpicos , músicos, grupos folclóricos, amantes del baile y del canto y como no... gente del Pueblo que con su esfuerzo creó grandes y pequeñas Empresas que dieron vida laboral a los demás.
   Pero hoy, quiero expresar mi agradecimiento a un joven Empresario que recibió genética y profesionalmente la experiencia de su padre, un gran profesional en la rama de la Hostelería, llegado de tierras italianas como fué el sr. SALVATORE, dejando en su hijo Gianni, los principios que marcan la diferencia de ser un buen Profesional, al haber conseguido que en su Cafetería ENZIANI, Un solo Euro, halla perdido su Dignidad monetaria. Con sus 190 metros cuadrados de Cafetería para no fumadores, sus 60 metros cuadrados de terraza para unos y otros, sus aseos de 50 metros cuadrados y sus 29 cómodas mesas, lo primero que se observa es su exquisita limpieza en cualquier punto de la misma y lo segundo es que si entras por primera vez, no acertarás en saber quien es el Propietario, porque todos te atienden, todos sirven, todos limpian, todos cobran y siempre en sus caras, como profesionales que son,  encontrarás una leve sonrisa y una respuesta a tus preguntas. Pero ¿ quien es el Jefe...?  ¿ será Rafa, Fina, Marta, Eva, Merchi o quizás Gianni ...?. El caso es que una vez sentado y con el simple café, cuyo valor es UN EURO, la cafetería te brinda el poder ver la televisión a través de sus 5 Pantallas L.C.D. que colocadas estratégicamente, no pierdes la visión de las mismas, salvo que quieras utilizar el Servicio de Internet. Pero si prefieres la lectura, cuentas con 6 Faros de Vigo, dos Marca, 2 Sport. el Atlántico, el Diario de Pontevedra, la Voz de Galicia y el País. Ahora bien, si prefieres otro tipo de lectura, cuentas con todas las más importantes revistas del llamado Corazón. En ese mismo café de UN SOLO EURO, te sirven, si lo pides un vaso grande de Agua...." pero AGUA DE BOTELLA....", sin contar con las extraordinarias servilletas negras de la mesa, la pequeñita papelera de acero inoxidable y una clientela que dignifica el Local, en donde JAMÁS escucharás una voz Más alta que la otra. Pero quiero recalcar una última cosa más. Si eres cliente y por las razones que fuesen, dejas de visitar la Cafetería ENZIANI, cuando al año entres, notarás en la atención del personal.... que fué ayer, el último día que estuvistes.... y esto el cliente lo agradece.
  Y por todo ello, la Cafetería ENZIANI forma parte de las diferentes cosas que dan Calidad a nuestro Pueblo. Si  visitas nuestro bello Pueblo, no dejes de ver como UN SOLO EURO, en estos difíciles tiempos económicos, en la Cafetería ENZIANI ... ha perdido su Dignidad monetaria.

No hay comentarios:

Publicar un comentario